Blue Moon 2024
星|願 2024
Bathed in moonlight, Lake House invites you to share the warmth of the Mid-Autumn Festival with loved ones.
Under the moonlit sky, admire the twinkling stars and set your wishes afloat on water lanterns at the Lake Egret.
Board a boat tour and glide across the tranquil waters, marveling at the 10-meter-high moon installation, creating memories that will last a lifetime.
Capture a moment of magic amidst the "Silver Stellar" installation, stroll along the lakeside wooden bridge, or whisper your wishes beneath the 5-meter moon and rabbit decoration, embracing a truly enchanting Mid-Autumn night.
From 7 to 18 September, Lake House presents a unique Mid-Autumn experience just for you.
今個中秋，湖畔星輝，月圓人團圓。
在湖畔月下，與摯愛共賞滿天繁星，投下祈福許願水燈於白鷺湖，寫下祝福和未來願景。
乘遊覽小船於粼粼的湖面盪漾，欣賞湖畔旁的10米高巨型月亮裝置，一同創造難忘回憶。
在裝置「白夜星辰」留下倩影，漫步湖畔水上木橋，或在5米高的月兔伴明月裝飾前許下心願，享受這個夢幻的中秋夜。
由9月7日至18日，Lake House 為您呈現一場獨特的中秋體驗。
詳情 Details
Date 日期 :
7 Sep - 18 Sep 2024
Time 時間 :
6:00pm-11:00pm (Last Entry 最後入場時間 : 10:30pm )
Location 位置 :
Lake House
Event Highlights 活動內容包括 :
-
10-meter high moon decoration (Lake Egret)
-
5-meter moon and rabbit decoration (lawn)
-
"Jade Rabbit Weaving the Moon" photo spot (lakeside wooden bridge)
-
Sightseeing boat tour
-
Wish-granting water lanterns
-
"Silver Stellar" space-themed photo spot
-
白鷺湖10米高月亮裝飾
-
大草地5米高月兔伴明月裝飾
-
湖畔水上木橋”玉兔織月”打卡位
-
賞月遊覽小船
-
祈福許願水燈
-
“白夜星辰”太空裝置打卡位
Admission Fee 活動收費 :
Entry Pass : $30/per person
Customers who dine at Billow / Le Vow Restaurant can purchase a pass for $20, which includes priority entry (regular price: $30)
Lake House wishing water lantern: $60/pc
Or you may refer to the following package options
通行證 : $30/位
凡於Billow / Le Vow餐廳消費可以 $20 換購通行證一張及優先進場 (正價:$30)
白鷺湖許願水燈: $60/個
或可選擇以下套票選項
A
Set
Stardust 星影
-
$70/per person 每位
-
Includes 1 entry pass + 1 wishing water lantern 包括1張通行證 + 1盞許願水燈
Starry Journey 星旅
B
Set
-
$80/per person 每位
-
Includes 1 entry pass + 1 boat tour pass 包括1張通行證 + 1張賞月小船通行証
-
* 15 minutes per boat tour 每節小船賞覽時間為 15 分鐘
-
* Shared boat service - passengers may be seated together with others 共享船服務，乘客可能與其他乘客同坐
C
Set
Starmap 星圖
-
$110/per person 每位
-
Includes 1 entry pass + 1 wishing water lantern + 1 boat tour pass 包括1張通行證 + 1盞許願水燈 + 1張賞月小船通行証
-
*15 minutes per boat tour 每節小船賞覽時間為 15 分鐘
D
Set
Exclusive Starpass
限量發售星光套票
-
$260
-
Includes 2 entry pass + 1 wishing water lantern + 1 decorative lantern + 2 boat tour pass 包括2張通行證 + 1盞許願水燈 + 1盞手工燈籠 + 2張賞月自動艇通行証
-
*15 minutes per boat tour 每節小船賞覽時間為 15 分鐘
Remark 備註 :
- Free entry for children under 3 and seniors over 65
- Pet-friendly event (excluding sightseeing boats)
- Tickets only available for on-site purchase
- For any inquiries, please feel free to contact us
- 3 歲以下/65 歲以上人士免費進場
- 歡迎攜帶寵物參與活動 (觀光遊覽船除外)
- 僅接受現場售票
- 如有任何疑問,歡迎隨時向我們查詢
Transportation 交通 :
There is Lake House complimentary shuttle bus service provided for guests, to travel between Tai Po Market MTR Station and Lake House (Limited seats; No reservation required)
Lake House 提供便捷的免費穿梭巴士服務，往返於大埔墟港鐵站與 Lake House 之間 (座位有限；無需預約)
Parking 泊車 :
Around 50 parking spaces on a first-come, first-served basis.
Parking discounts: 2 hours of free parking with spending $300 or more in the restaurant, 3 hours of free parking when spending $500 or more, and $20 per hour thereafter.
約50個車位，車位先到先得，不設預留。
泊車優惠: 餐廳惠顧滿$300可免費2小時泊車， 滿$500可免費3小時泊車，其後每小時$20。
Enquiry 查詢 :
For any inquiries, please feel free to send a message via WhatsApp 9103 9467 to reach our event team directly. We will respond within one working day upon receiving your message. Thank you for your patience!
如有疑問，歡迎 WhatsApp 9103 9467留言，以便直接聯絡我們的活動團隊。 我們將會在收到您的訊息後的一個工作日內回覆。 感謝您的耐心等待！
Introducing Le Vow Twilight Mooncake Gift Set
金鷺湖湖畔清輝流心奶黃月餅禮盒套裝（6件）璀璨登場
This fall, celebrate autumn with Le Vow's new Twilight Mooncake Gift Set — a top choice for your gifting needs.
Highlights:
-
Unique box design that can transform into electronic Mid-Autumn lantern, inspired by the historical and cultural vibes of Lake House aesthetics and its lakeside views.
-
Contain 6 indulgent custard mooncakes
-
Electronic turntable and LED small feature light included
-
Ideal for gifting or personal use
金秋送禮，Le Vow 金鷺湖全新推出的湖畔清輝奶黃月餅禮盒套裝，正是您的最佳選擇。
產品描述：
-
獨特禮盒設計，可變身為現代時尚的中秋電子燈籠，燈籠圖案靈感源於 Lake House 富有歷史文化感的建築物外表和白鷺湖畔景致。
-
內含6件醇香絲滑奶黃月餅
-
附電子旋轉台及電子小燈
-
實用美觀兼具，送禮自用兩相宜
Early Bird 早鳥價: $318 (before or on 25 August 2024)
Regular Price 正價: $368 (after 25 August 2024)
Redemption Period 取貨日期: 31 August to 18 September 2024
Enquiry Hotline/ WhatsApp：2657 6610
查詢熱綫/ WhatsApp：2657 6610
Le Vow Mid-Autumn Feast
金鷺湖中秋精緻套餐
This year, reunions with Le Vow's exquisite Mid-Autumn Feast!
Indulge in our eight-course Mid-Autumn Feast menu (for 4 persons), featuring refined delicacies such as Braised Goose Liver, Braised Goose Paws and Steamed Huadiao Brown Crab with Meat Patty.
Share this special moment with your loved ones. Reserve your table now for an unforgettable experience.
中秋佳節，Le Vow 與您共度溫馨時光
Le Vow隆重推出中秋精緻套餐，獻給您最真摯的祝福。願您與家人朋友團圓喜樂，幸福滿溢！
8道佳餚連甜品，有白滷水慢煮鵝肝、花雕膏蟹蒸肉餅和鮑魚柚皮扣鵝掌，邀請您與親友在佳節期間享受中式饗宴。
與Le Vow一同慶祝中秋，共享尊貴美味。
